Marie van de Middelhaai geeft ruim 20 jaar rondleidingen in en rond haar boerderij uit 1650, die anno 1750 een stenen voorgevel met schuiframen kreeg en anno 1890 werd voorzien van een herd (historische huiskamer), een geut (historische keuken) met pomp en kelder, een plee met poepdoos enz. en sindsdien nauwelijks is veranderd. Marie leeft ouderwets: zij slaapt in de bedstee, breit haar eigen sokken en borstrokken, spreekt ‘t Vlijmens dialect, heeft een kabinet vol Vlijmense mutsen en eet ouderwetse (vergeten) groenten uit haar moeshof.

De boerderijbiotoop (de omgeving van de boerderij) is nog ouderwets groen. Gemeente Heusden heeft, tot grote verbijstering van Marie, 2 nieuwbouwhuizen gepland vol in het zicht vanuit de leven in de nu nog ouderwetse groene boerderijbiotoop. De rechtszaak bij de Raad van State heeft 27 mei plaatsgevonden. Het is wachten op de uitspraak.

’n Màòndeg waar ‘t zó wèèd: m’n rechszaok tégen óóns geminte. Op’t trèènstation in Den Bosch zéénen ze dè-j-’t de màòndegemèèrgen (vèùr de Hàòrstéég: màòndegemaargen) aalt vus te druk is om mi goei fesóén mi-j-’n juk de trèèn in te kannen. Tóén booi óóns buuvrouw aon nàòr Den Haog rijen mi d’ren automobiel. Dè ge bedankt zet, dè witte, war, buuvrouw!

We zagen er irst ‘ne Tilburger, ‘ne krúíkezèèker, die-t-er al jaoren wónt en me àònspraak op z’n plat Tilburgs, midden in Den Haog! Ók ‘nen hillen hóòp touristen mi fótoapperaoten.

De deuren van de Raod van Staote zèn niks bréèd, ik moes er mi m’n juk overdwaars dèùrhénen. In de wochtkaomer hè’k worstebröikes rondgedéèld en tóén moeseme nàòr binnen.

D’r zaten drie pesónen aachter de tóóg, éne maanskèèrel en twee vrouwpesónen, om óóns àòn te heuren. Àón óónze kaant waar d’r ’n lang tàòfel mi twee van óóns geminte, d’n hótemetóót van de Bond Héémschut en dan ikke mi m’n juk. We móógen ammel óóns pràòtje haauwen. Dè moeseme vanteveuren op ’n briefke-n-àònléveren dè alleman mee kos lèèzen. Ik heb bè mèèn briefke mer ’n vertaoling in’t Hóòghollands bè gedaon, want méénsen ùìt Den Haog begrèèpen ’t Vlèèmes nie aalt effe góéd, war. Ik heb m’n dik 6000 hantékeningen àòngebooien. Ze han ók nog ammel vraogen vèùr óóns. Affèèn, we hebben ammaol óóns ding d’rvan gezééd. Óóns geminte-n-en ikke zen ’t nog aalt himmaol nie-j-îns. Wè-j-ik ók ùìtleg, zullie blèèven mèènen dè-j-ik hier gewóón 19d-îwse rondlèèdingen kan haauwen neffe 21ste húís ’s wèènters pontificaol in ’t zicht dèùr m’n kaolen houtwal hénen en hil ’t jaor hóòg bóven m’nen houtwal úít. Dè kredde ès ge hier nóòt nie ’n rondlèèding mee het willen maoken, ès ‘ew ‘t 19d-îwse boerelèèven hier op de haai nie interesseert en ‘t ‘ew gin bal ùìtmàòkt dè véúl aander méénsen daor wel van haauwen.

Nou gàò de Raod van Staote in conclaof wè-t-er hier moet gàòn gebeuren. ’t Is me toch wè, war. Hullie ùìtspraok kan wel ekkes duren, ze han ’t óver 6 wèèken en d’r kossen nog 6 wèèken bijkómen ók. Nou moeteme gewóónweg afwochten, war. Óóns móéder zeg aaltij: Geduld is ’n schôn zaok! Mer ’t is wel ‘nen onzékere tèèd, hór.

In de tussetèèd lèèf ik hier in m’n bóéderijke m’n aauwverwets alledaogse tevrejen boerelèèvetje mi-j-óóns kiepkes, d’n haon en óóns indjes, m’n schàòpke en m’n katten. Ge wit nóòt nie hoe lang ‘ew zoiets gegund is, war. Ik maok van ’t lèèven alledag ’n féèsje vèùr zù lang ’t hier nog 19d-îws is. We wochten aaf of ik hier strakke gewóón dèùr kan gaon mi m’n lèèvedeg museumke of dè-j-‘t ’n dooi museumke za gàòn worren. Houdoe, war. Marie

Reageren? Nassau Dwarsstraat 5, 5251 KJ Vlijmen, 073-5118524, middelhaai@live.nl www.marievandemiddelhaai.nl